a little hell,谁有Radical Face的《A Little Hell》歌词？

i was ten years old,
bloody nose stay in my face,
and i won't you watching,
and the dark smells ded,
you said that i be you fine,
the firsttime i all you with heard,
takes a little hell,
to konw what is heven is was,
let's sum-up this time,
you got a little what is right,
for you don't konw,
it's really was the fine,
em....em .....



自己听着写的，会有很多不对的地方，希望有帮助
Victoria·佳 2010-07-28 23:53

i was ten years old,
bloody nose stay in my face,
and i won't you watching,
and the dark smells ded,
you said that i be you fine,
the firsttime i all you with heard,
takes a little hell,
to konw what is heven is was,
let's sum-up this time,
you got a little what is right,
for you don't konw,
it's really was the fine,
em....em ..... 绝对正确

参考资料：来自澳大利亚的google

Radical Face《A Little Hell》 中文歌词It's not about who's right or who's wrong
It's not about who's weaker or who's strong
It's not about who's innocent or who's fault
It aint really bout that kinda thing at all
It's not about who does it or done it or did it to who
Dont matter if the .. you lose
Its really not bout nothing excpet for me and you girl
It's about drama and love and 'lationships
And when the going gets tough you deal with it
And you dont ever you never walk away from it
You hold on you be strong
It's about drama and drugs and making it
If your somebody messed up you dig it in
Dont let nobody come between you you just stay with it
You hold on and be strong
And hold on, yes you do
It's not about the stupid things that we say
Were always saying stupid things anyway
It's not about the secrecy of the lines
Girl everybodys got a secret to hide
It's not about who was it who was she who's creeping on who
Won't matter if the both of us lose
It's really not bout nothing, cept for me and you
Ain't 'bout your pride
Ain't 'bout yourself
It's 'bout you do it to and no one else
Ain't 'bout the her
Ain't 'bout the lies
Ain't 'bout the crazy things thats running through your mind
It's 'bout the love thats supposed to last and never dies
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++这不是关于谁对谁错
这不是关于谁脆弱谁坚强
这不是关于谁无辜谁有错
这真的跟那些事情没有关系
这不是关于谁对谁做了什么
不要在乎你丢失了什么
除了对我和你，女孩，这真的跟其他的事情没有关
这是关于做戏，爱，和感情
在我们感情之路艰难的时候，你维护它
你从来没有放弃
你坚持着，你变得坚强
这是关于做戏，大麻，和做爱
如果他在床上搞砸了就自己来
你要好好维护你们的关系，不要让任何人介入你们
你坚持着，你变得坚强
坚持着，是的，你坚持着
这是关于我们谈论过的那些愚蠢的事
我们总是会谈论一些愚蠢的事
这不是关于我们言不由衷的秘密
女孩，每个人都有隐藏起来的秘密
不要问我跟我上床的那女孩是谁
如果我们失去彼此的话这也就不那么重要了
除了对我和对你，这跟一切都没有关
跟你的自尊没关
跟你没关
这是关于你对我的忠贞
跟她没有关
跟那些谎言没有关
跟你想的那些疯狂的事没关
这是关于永存不灭的爱

自己翻译的 说实话 欧美歌曲的歌词很口语化 很多%……%#很露骨，你知道啦，意思差不多就是这个 表达得比较含蓄。